Bol boluje mlado momče, Lejlo,

bol boluje i tuguje.

Đul-djevojku dovikuje, Lejlo,

đul-djevojko, crno oko!

”Je si l’ doma, je si l’ sama, Lejlo,

je li lice obljubljeno?”

”Doma jesam, sama jesam, dragi,

nije lice obljubljeno,

već je tebi nam’jenjeno!”