Ja zagrizoh šareniku jabuku,

i poljubih Esmer đuzel djevojku.

Ja kakva je šarenika jabuka,

još slađa Esmer đuzel djevojka!

”Oj, djevojko, slatka moja sladijo,

ko je tebi takvo ime nadio?

Il’ si melek, il’ džennetska hurija?

Il’ te majka kraj džennetu rodila?”

”Nit’ sam melek, nit’ džennetska hurija,

nit me majka kraj dženneta rodila,

već me majka ispod srca nosila!”