1. verzija:

Pošetala Hana Pehlivana,

ispred dvora Firdus-kapetana.

Za njom ide Kumrija robinja,

”Kumrijice, po bogu sestrice,

Je l’ mi kratka peča i feredža?

Vide l’ mi se džanfezli dimije?

Vide l’ mi se noge do šljanaka?

Gleda li me Firdus-kapetane,

gleda li me i begeniše l’ me?”

2. verzija:

Pošetala Hana Pehlivana

pored dvora Firdus kapetana.

Nju mi prati Kumrija robinja:

Kumrijice, po bogu sestrice,

je l’ mi kratka čohali feredža?

Vide l’ mi se oči kroz jašmake?

Vidi l’ mi se sedefli tambura?

Poznaju l’ se dojke kroz jeleke?

Je l’ kod dvora Firdus kapetane?

Gleda li me Firdus sa pendžera?

Sevdiše l’ me i begeniše l’ me?

Njoj besjedi Kumrija robinja:

Kod dvora je Firdus kapetane,

sevdiše te i begeniše te!