Razbolje se sultan Sulejmane,

sedmog dana šehri Ramazana!

Pitao ga sine Ibrahime:

”O moj babo, sultan Sulejmane!

Je l’ ti žao što ćeš umrijeti,

je l’ ti žao carstva i Stambola?”

Odgovara sultan Sulejmane:

”O moj sine, mladi Ibrahime.

Ja ne žalim što ću umrijeti,

niti žalim carstva ni Stambola,

već ja žalim po Budima grada,

što on pade u kaurske ruke!”