1. verzija:

Zapjevala bulbul ptica,

misli zora je:

”Ustaj, Fato, ustaj zlato,

spremaj darove!”

”Ja sam mlada i sirota,

nemam darova.”

”Kad si mlada i sirota,

što se udaješ?”

”Udala me stara majka,

nisam ni znala:

kad mi kosu raspletoše,

mislim petak je,

Kad mi svilu obukoše,

mislim Bajram je,

kad mi prsten natakoše,

mislim šala je,

kad mi drago uvedoše,

mislim brat mi je!”

 

2. verzija:

Zapjevala bulbul ptica,

misli: zora je.

- Ustaj, Fato, ustaj, zlato,

dijeli darove!

- Ja sam mlada, ja sam luda,

ja ne umijem.

- Kad si luda, kad si mlada,

Što se udaješ?

Udala me stara majka,

nisam ni znala.